浮木的航道

本片是2004年9月在日本上映，由日劇「水男孩」的導演矢口史靖執導，內容敍述正在暑修的高中女生友子（上野樹里飾，即交響情人夢裡的野田妹），跟其它十幾個女同學坐在課堂上聽著老頭子數學老師在上課，腦袋卻不曉得飄到哪裡。







操場上，中村（片岡祐太飾）手裡握著退出管樂社的申請書，仍不敢交出去，依舊陪著管樂社坐上豪華交通車到棒球場為學校的棒球隊加油。


交通車離開後，便當店的餐車才姍姍來遲。


為了讓學校重點社團管樂社的社員能吃得到便當，友子及一群同學被老師派去送便當。可以不用窩在教室裡上課，像這種好像郊遊的工作，更讓這群女廢高中生們興奮。

她們坐上鄉間小火車，不但在車上打鬧嬉戲，更一起吃掉了一個便當，也一起睡過了站。睡過了站也就罷了，在沿著鐵軌走回站時，被火車嚇得全都跳到田裡，翻倒了所有的便當。

這群人，急急忙忙地將散落在地的飯菜收集回便當內，還到河裡把身體洗乾淨（並無18禁的鏡頭），最後終於把便當送到棒球場。……還能吃嗎？



可以的，只是會上吐下潟而已，除了那個沒吃到便當的中村（因為他的便當被友子一干人等在火車上吃掉了）之外，管樂社上上下下全掛病號，成了校園食物中毒事件的主角，上了新聞。


但棒球隊依舊需要有管樂社助陣，中村被迫臨時召募新社員。


一開始，只來了兩個彈吉他、貝斯的搖滾妹，以及拿著直笛來報名的香織。正當中村無技可施時，友子等一群廢妹嘻嘻哈哈經過召募教室前，準備去上課。中村決定要求友子他們加入，理由是中村根據當天友子嘴角的飯粒，認定他們偷吃了便當，是管樂社食物中毒事件的最大嫌疑人。


友子一方面見事機敗露，另一方面也不想上數學課，便向數學老師提出用參加管樂社來代替上課的方案，先脫離數學課，再想辦法脫離管樂社，這樣一來，美好的暑假便會真正的到來。


成交。




故事設定到此，導演盡量合理的交代清楚故事背景，接著就是各項難關要突破及最後如何完美演出。


我們看過太多雜牌軍被臨時指派上場的故事，大家記憶最深刻的，就是「海角七號」了。而這種老掉牙的故事，絕對不脫圓滿結局，大家一起High的Happy Ending。結局是否能感動觀眾，全在過程是否有新意，編劇與導演的功力十分重要。


在這部片子，我們先是有了一個很不一樣的組合：日本女高中生＋Big Band　Jazz


Big Band Jazz是老頭子在聽的玩意兒。

就如同劇中友子第一次聽到中村認為新召募的社員人數不足，若要演出傳統管樂社的編制是不行的，但若改以「Big Band Jazz」的話，就剛剛好。而友子直覺反應認為那是種「老頭子搖著手中的白蘭地」在聽的暜樂。


日本女高中生，除了跟AV搖滾樂可以聯想外，怎麼樣也跟Jazz湊不在一起，而且還是中編制人數的「Big Band」，是一群女高中生，一群。


再來就是，導演真的很妙，他給了這群女高中生很多狀況去克服，包括有：

別說Jazz，他們連樂譜都看不懂；

看懂了樂譜，吹不出聲音；

管樂社全員康復，他們被踢走了，也被沒收了樂器；


沒錢買樂器；

買了樂器，吹出了聲音，沒人教他們什麼叫Jazz；

學會了Jazz，卻太晚寄出參加高中音樂祭的申請書；

等等。

以上這些，在導演巧手安排下，被合理卻又荒謬的過程中被一件件的解決，最後終於在台上演出，獲得觀眾的掌聲。


這部片子我看得很開心，在心情煩悶時欣賞，可一解不悅的情緒。另一方面，看完後，跟介紹我看的豬頭三（←請按此）吃著牛肉麵聊了一下。我們都有一個感覺：日本人是個很會將繁複的事物變簡單，讓大家都很容易接受的民族。


爵士樂在美國擁有相當深厚的歷史，確實是有其嚴肅的一面，可是爵士樂在日本卻非常地生活化，平常地有如我們的魯肉飯。當然，這也可能跟美軍佔領過日本有關，可是在這部片子，這群女高中生怎麼懂Jazz呢？先來看以下短片：

片中內容是說，他們由爵士熱血音痴數學老師的家出來，但想不透什麼叫「爵士與一般音樂不同的地方，只有節奏而已，爵士樂的重點在副拍。」



對了，爵士樂打拍子的重點，在副拍，只要下拍在副拍，與平常不同，那就會變爵士樂了。


很簡單不是？

沒那麼多歷史、沒那麼多流派、也不那麼亂七八糟，就只是換個方式打拍子，還可以跟生活週遭的事物聯結在一起，輕輕鬆鬆就進入了爵士的世界。



導演當然也不是要教大家爵士，這部片子還是輕鬆愉快，友子他們為了籌錢買樂器，不惜深入深山採松茸卻遇上野豬攻擊。首先，應該是很難找到可以配合演出的野豬，所以只有野豬模型。


野豬模型不會動，只好拍停格畫面，大家一起擺出停格畫面狀。


最後，野豬被爬上樹的一個長得像小甜甜的女高中生掉下來，壓碎頭骨。


好笑的是，最後這兩幕用X光片模式。


但更妙的是，導演配了個路易斯阿姆斯壯的名曲「What a wonderful world」，雖然一時之間搞不懂為什麼。





野豬的頭骨被壓碎了，當然就掛了，沒想到，領了筆「為民除害」的獎金，解決了沒錢買樂器的問題，果真是what a wonderful world啊。


最後，他們終於能站上舞台，完成了他們的表演，一開始，他們的演出還有點乾澀，慢慢地漸入佳境。尤其在一分二十秒時，轉由那個像小甜甜的鼓手女高生Solo，以我曾經加入管樂社一天的經驗（←這叫參觀吧），光看她手拿鼓捧的手勢，我們真的可以看出「小朋友別懷疑，姐姐們是有練過的」。


一分五十秒時，節拍又悄悄的改變，旋即下了另一首歌「Sing Sing Sing」。



小朋友，高中大姐姐吹得青筋浮突，是真的在吹哦，不容易啊，是不是要來點掌聲。可是拍子要打對哦，你看，二分二十秒時，正當全場鼓掌，只有一個觀眾知道「球，不是這麼踢滴，而拍子，不是這麼打的。」


對，要打在副拍啊，快換過來。







影片最後上工作人員名單時，導演讓全劇演員，一起唱了Nate King Cole的L-O-V-E（←小木曾介紹請按此），真是個和樂融融皆大歡喜。



http://tw.youtube.com/watch?v=25_ift8JI-o（←按此自行連結）


最後來首選自原聲帶裡，她們在街頭悟出爵士樂節奏訣竅的那首「故鄉的天空」（coming through the rye)，Everybody Let’s enjoy the Jazz ＆　Happy New Year!!